It annoys people sometimes but it is often necessary.
I was watching a commercial for the anti-depressant drug Pristiq. The narrator says, “…Pristiq is thought to work by affecting the levels of two chemicals in the brain serotonin and norepinephrine…”
I beg your pardon.
The drug is thought to work. You mean your handlers don’t know, Mr. Narrator?
That’s the kind of language I’d expect from an amateur mechanic installing a part on my car she knows next to nothing about. That’s the language of speculation. That’s something I say to people when I don’t know and am giving them my best guess.
They need to get one of the drug geeks from Pfizer to do the narration or rewrite this guy’s script.